Prevod od "kao lud" do Italijanski


Kako koristiti "kao lud" u rečenicama:

Propovedao sam celu misu jednom... kao lud.
Una volta ho fatto un intero sermone in equilibrio sul tetto della stalla. Così.
Zamenik kaže... da je Tom trèao kao lud.
La guardia dice... che Tom correva come se fosse diventato pazzo
Djukov èovek æe kupovati kao lud.
L'operatore dei Duke comprera come un pazzo appena apre.
Ja sam se bojao, ali poruènik Dan je bio kao lud.
lo, avevo paura, ma il tenente Dan, lui era matto.
Uvek je leteo je kao lud, zato i nisam obraæao pažnju.
Aveva sempre pilotato come un folle, quindi non ci feci caso.
Izjasnio sam se kao lud, odležao sam 10 godina u Konli lnstitutu.
Ho ottenuto la seminfermità mentale e mi sono fatto 1 0 anni al Connolly.
Tata štakor ševi mamu štakor kao lud!
C'è un papà ratto che si sta tottendo mamma ratta.
U srednjoj me jedna djevojka izluðivala, ali kad je došla na košarkašku utakmicu, igrao sam kao lud, jer sam odjednom igrao za nju.
E' come al liceo. Avevo questa ragazza che non potevo sopportare, ma ogni volta che veniva a vedere una partita di basket giocavo come un dannato, perche' di colpo stavo giocando per lei.
Pisao sam scenario dok su snimali film, za to vreme u Italiji... morao sam da radim kao lud po ceo dan... da bi se oko ponoæi spustio u bar... i predao scenario za sledeæi dan snimanja.
Scrivevo il copione mentre giravano. Ho passato molto tempo in Italia. Lavoravo come un cane tutto il giorno... e poi, verso mezzanotte, scappavo al bar... per consegnare le scene del giorno successivo.
Udarao me je kao lud, a sada...
Io... Stava calciando come un pazzo ed ora...
Ako te uhvate, samo glumiš zbunjenost i isprièavaš se kao lud zbog uzimanja jogurta.
Se vieni scoperto, puoi semplicemente fingere di essere confuso e scusarti tantissimo per aver preso lo yogurt.
Ortak, vidi, sve što znam je da je tip radio kao lud, ok?
Ragazzi, guardate, tutto quello che so e' che quel tizio lavorava duro, va bene?
Lajao je, lajao, lajao kao lud, i otišao sam do vrata, on je pobegao.
Stava abbaiando, abbaiava, abbaiava come un pazzo, sono andato alla porta, l'ha fatto uscire, ed è scappato via.
Znaèi, on je bio kao lud, zar ne?
Sì, va bene. Lui è un po' svitato, giusto?
U redu, ako nije "ništa strašno", zašto je, kad sam krenuo za vama on poèeo vrištati kao lud i bacio me u gepek?
Se "non è un dramma", perché quando io vi corro dietro...... fastriIIicomepazzo, e chiude in bagagliaio me?
A ta mušterija, i on je poèeo da puca kao lud.
E c'era un cliente, e anche lui ha cominciato a sparare contro di lui.
Bacakam se i prevræem kao lud.
Mi volto e mi agito come un matto.
Otišao je u ono skladište vozeæi kao lud.
Sono entrati in questo magazzino guidando come matti.
Sad kada si pomenuo, svrbi me kao lud!
Ora che lo dici, prude da morire!
Ali ako èuješ nekog na tribinama, da vrišti kao lud, to sam ja.
Ma se senti qualcuno che urla come un pazzo sulle tribune, sono io.
Lord Bajron je opisivan kao lud, gadan i opasan za poznavanje.
Lord Byron e' stato descritto come "pazzo, cattivo e pericoloso da conoscersi".
Taj bolesni gad se smejao kao lud kada su opkolili kuæu moje majke.
Quel fottuto rideva come un cretino quando gli ho detto che avevano tolto la casa a mia madre.
Trèao sam prema njemu kao lud.
qualcuno sa dov'è Sid? Corsicomeun pazzoversodilui.
Slušaj, telefon ti je zvonio kao lud.
Senta, il suo telefono ha squillato per tutto il tempo.
Rekao je da ga senator prati, vozeæi kao lud.
Diceva che il senatore lo seguiva guidando come un pazzo.
Ne možeš da prièaš takve stvari i da se smeješ kao lud na brašno.
Non puoi dire cose simili, ghignando come un'idiota.
Ovo je fotografija koju sam napravio na Donjem Ist sajdu, radi se prosto o transformatoru na trotoaru koji je ispisan kao lud.
Questa è una foto che ho scattato nel Lower East Side di un trasformatore di corrente sul marciapiede totalmente preso di mira.
U suštini, to se sve svodi na četiri osnovna principa: uči od svakoga nemoj slediti nikoga, obrati pažnju na obrasce, i radi kao lud.
Si riduce tutto, davvero, a quattro principi base: imparare da tutti, seguire nessuno, cercare gli schemi, e lavorare come pazzi.
0.34571194648743s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?